¿Por qué la tensión Irán-Turquía no se saldrá de control?

Por: Saeid Jarafi*

Las relaciones entre Irán y Turquía han mostrado durante mucho tiempo un ciclo sinusoidal, con altibajos. El 13 de febrero, en el Instituto Internacional para la Paz de Bahrein, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, agregó leña al fuego del conflicto regional entre Teherán y Ankara diciendo: “Hay quienes están trabajando para dividir a Irak. Hay una lucha sectaria y étnica allí debido a la cuestión del nacionalismo persa. … También tenemos que evitar esto en Siria y hacer lo que sea necesario junto con los estados del Golfo, porque no podemos simplemente sentarnos y no sentarnos frente a la opresión”.

Unos días más tarde, el 19 de febrero, el ministro turco de Asuntos Exteriores, Mevlut Cavusoglu, dijo en la Conferencia de Seguridad de Múnich: “Irán está tratando de convertir a Siria e Irak en dos estados chiíes”. La seguridad y la estabilidad en la región sólo pueden asegurarse entonces “.

Ambos comentarios fueron criticados por Irán. El portavoz del ministro iraní de Relaciones Exteriores, Bahram Qassemi, calificó los comentarios del ministro de Relaciones Exteriores turco de “contraproducentes” y dijo que “deben saber que la inestabilidad y la inseguridad en la región son causadas por ellos y por algunos otros delirios de ciertos Estados. Aquellos que sueñan con el retorno de los imperios, que han causado derramamiento de sangre y tensiones escaladas en la región por sus acciones ilegales e intervencionistas, no pueden jugar el juego de la culpa y en su lugar deben asumir la responsabilidad de sus acciones “.

Un día después, el 20 de febrero, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán convocó al embajador turco para oponerse a los comentarios de Cavusoglu y Erdogan.

El ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif, también reaccionó, diciendo al diario gubernamental Tasnim News el 24 de febrero: “Nuestros amigos en Turquía tienen una memoria a corto plazo. Ellos acusan a Irán de sectarismo, pero no recuerdan que en la noche del golpe de Estado, nos quedamos despiertos toda la noche por el bien de su gobierno, que ni siquiera es chiíta. Tienen una memoria corta, y son ingratos para aquellos que han sido amables con ellos.”

Sin embargo, mientras las tensiones han aumentado entre los dos vecinos, la reciente cumbre de la Organización de Cooperación Económica (OCE) en Pakistán ofreció una oportunidad para ambos países de reducir la fricción. De hecho, el 1 de marzo, el Presidente Hassan Rouhani y su homólogo turco se reunieron al margen de la reunión de la OCE y subrayaron la importancia de ampliar la cooperación, especialmente en el ámbito económico.

El mismo día, Cavusoglu reaccionó a las críticas de Zarif durante una entrevista con la agencia oficial iraní IRNA: “No hemos olvidado la amabilidad de Irán durante el fallido golpe de Estado. Irán y Turquía tienen muchas oportunidades de colaborar entre sí, y nunca pierden la oportunidad de trabajar juntos. Irán y Turquía están también de acuerdo con respecto al cese del fuego en Siria y que esta crisis [de Siria] sólo puede resolverse a través de la diplomacia “.

La pregunta aquí es qué incitó a funcionarios turcos a hacer tales declaraciones contradictorias sobre sus posiciones. Al-Monitor habló con el ex embajador iraní en Jordania Nosratollah Tajik. Él dijo, “Turquía estaba completamente en el lado perdedor en la crisis siria. Al apoyar al movimiento anti- [Bashar al-] Assad, especialmente a Daesh [el Estado Islámico] y a los terroristas, Turquía hizo una apuesta y perdió desastrosamente. Aunque la confidencialidad es parte de la política exterior y no se debe permitir que sus enemigos y rivales sepan lo que pasa en la cabeza, este supuesto teórico no se aplica a Turquía. Su política exterior se ha vuelto desorganizada y caótica “.

Por otra parte, otra cuestión que debe tenerse en cuenta es el alto nivel de intercambios económicos entre los dos países. Turquía es el tercer destino de exportación de Irán, con el 8,4% de las exportaciones iraníes hacia su vecino occidental, mientras que Turquía es la cuarta fuente de importaciones de Irán, con Turquía representando el 4,6% de las importaciones iraníes. Por otra parte, y según la Comisión Europea, Irán es el quinto socio comercial de Turquía.

En esta línea, Saeed Laylaz, un prominente profesor de la Universidad Shahid Beheshti de Teherán y experto en economía, dijo a Al-Monitor: “El análisis político debe ser filtrado a través de las relaciones económicas. Precisamente por la misma razón que la tensión entre Irán y Arabia Saudita se intensifica, la tensión entre Teherán y Ankara no puede escalar más allá de cierto punto, porque las economías de Irán y Turquía son complementarias entre sí “.

Por otro lado, algunos creen que, dado que ha habido un aumento de la tensión entre Turquía y la Unión Europea, Turquía podría buscar una política que satisfaga a los estados árabes en la región del Golfo Pérsico y disminuya la tensión con Irán. Esta es la razón por la cual, cuando entre los árabes en Bahrein, Erdogan atacó a Irán, y mientras que en Alemania, Cavusoglu criticó la política regional de Irán, al mismo tiempo, ambos han hablado de la necesidad de una mayor colaboración con Irán. En suma: Turquía puede simplemente estar tratando de mantener tanto a los iraníes como a los árabes contentos.

Sin embargo, hay también otra teoría que intenta explicar el comportamiento de Turquía – una teoría que gira alrededor del presidente de los EEUU Donald Trump. Según Hakki Uygur, subdirector del Centro de Estudios Iraníes en Ankara, la política regional del ex presidente estadounidense Barack Obama era tal que Turquía y los estados árabes del Golfo Pérsico se sentían como si estuvieran solos en su batalla contra Irán, considerando que Irán y Rusia participaron activamente en la guerra siria. Uygur argumentó que “debido a las constantes amenazas de Trump contra Irán, ahora que él es el presidente, Turquía y sus aliados sienten que, a diferencia de los últimos seis años, Irán ya no estará a gusto y que es hora de que compensen Las pérdidas pasadas “.

Sin embargo, mientras que Irán y Turquía tienen graves desacuerdos – especialmente cuando se trata de Siria – es probable que la tensión esta vez no va a escalar más allá de un cierto nivel. De hecho, más allá de la economía, esto también puede ser debido a cómo la situación en Siria ha cambiado considerablemente en comparación con sólo hace unos años, con menos demandas para que Assad renuncie.

Fuente: Al Monitor. / Traducción libre: Grupo Información Costa Rica – Israel.

*Periodista iraní y analista del Medio Oriente.

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s