Cómo los árabes boicotean la ley de Jerusalem contra sus propios intereses

arabesboicto151013

Mientras los israelíes se preparan para emitir su voto en las elecciones municipales de la próxima semana, decenas de miles de votantes árabes en Jerusalem volverán a boicotear el proceso democrático. Por el periodista árabe israelí Khaled Abu Toameh.

En los últimos días, la Organización para la Liberación de Palestina [OLP], Hamas y otras organizaciones palestinas han pedido a los residentes árabes de Jerusalem que se mantengan alejados de las urnas.

Estas organizaciones sostienen que la participación árabe en la elección municipal sería interpretada como un reconocimiento a la decisión de Israel de anexionarse la parte oriental de la ciudad a raíz de la guerra árabe-israelí de 1967.

Por lo tanto, la gran mayoría de los residentes árabes ya han estado boicoteando las elecciones locales, principalmente por temor de ser llamados “traidores” por varias organizaciones palestinas.

Pero si alguien puede llegar a perder el boicot, son ellos mismos, los árabes.

En primer lugar, el boicot no ha hecho nada para socavar la soberanía israelí sobre Jerusalem. Algunos incluso sostienen que el dominio israelí sobre la ciudad nunca ha sido tan fuerte como lo es hoy en día, especialmente en la estela de fracaso a los residentes árabes de participar en decisiones cruciales para sus barrios y pueblos.

En segundo lugar, el boicot ha perjudicado gravemente los intereses de los vecinos árabes, a los que se les ha negado la oportunidad de tener representantes en el consejo municipal que lucharían por mejores servicios y la mejora de sus condiciones de vida. Los árabes constituyen del 25-30% de los votantes de la ciudad, lo que significa que podrían tener 7-8 representantes en el consejo municipal de 31 plazas. El boicot ha negado a los árabes la oportunidad de participar directamente en la planificación de sus barrios.

Si bien es cierto que algunos árabes boicotean las elecciones municipales por razones ideológicas, no se puede negar el hecho de que muchos de ellos también tienen miedo de ser blanco de los extremistas si presentan su candidatura o de ir a las urnas.

Algunos árabes que en el pasado se atrevieron a desafiar el boicot se han enfrentado a amenazas de muerte. Uno de ellos fue el editor del periódico Hanna Siniora, quien en 1987 anunció su intención de postularse en las elecciones municipales. El coche de Siniora fue incendiado por miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina, un movimiento que lo obligó a retractarse de su candidatura.

Once años más tarde, otro árabe, Mussa Alayan, desafió el boicot mediante la ejecución a la cabeza de una lista independiente. Recibió menos de 3.000 votos y no llegó al ayuntamiento. Alayan probablemente se podría haber convertido en el primer miembro del consejo árabe pero él y sus partidarios se enfrentaron a una campaña brutal y violenta por parte de los activistas palestinos.

Sin embargo, mientras que los residentes árabes están boicoteando las elecciones, la mayoría de ellos siguen para hacer frente a la misma municipalidad que se supone que no los reconoce. Incluso siguen pagando los impuestos y tasas a la municipalidad.

La Municipalidad de Jerusalem cuenta con más de 1.500 empleados árabes, y sus diversos departamentos que siguen prestando muchos servicios para los barrios y aldeas árabes de la ciudad. Estas actividades se llevan a cabo a pesar del boicot árabe que ha estado en vigor desde 1967.

Los árabes que se quejan de la falta de servicios municipales a menudo buscan la ayuda de los representantes de los partidos de izquierda en el consejo municipal, como Meretz.

Hoy en día, muchos árabes de Jerusalem no tienen miedo de declarar abiertamente que prefieren vivir bajo el gobierno israelí, y no bajo el de la Autoridad Palestina y Hamas. El problema sigue siendo, sin embargo, que la mayoría abrumadora todavía tiene miedo de los radicales.

Lo que se necesita es un liderazgo fuerte árabe que no dudaría en hacer frente a los radicales y cuestionar sus objetivos. Tal liderazgo tendría que dejar claro que debe haber una separación completa entre las cuestiones políticas y los asuntos del día a día de la población árabe de Jerusalem.

Hasta que estos líderes surjan, los árabes en Jerusalem, al boicotear las elecciones municipales, por desgracia, siguen actuando en contra de sus propios intereses.

Fuente: Radio Jai.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s